Raksha Bandhan broer(s) & zus(sen) dag
August 23, 2015 No CommentsRaksha Bandhan broer(s) & zus(sen) dag
Raksha Bandhan valt jaarlijks op de volle maan in Sravana (meestal in augustus). Broer(s) en zus(sen) zoeken elkaar op en bindt een beschermkoord (Rakhi) om diens pols. Deze houdt in dat de zus een koortje (een Rakhi) om de pols van haar broer(s) vastbindt. Het woord “Raksha” betekent bescherming en “Bandhan” betekent relatie. Vrij vertaald betekent het dus de beschermende relatie. De ceremonie wordt voorafgegaan door een “Aarti” voor de broer. Daarna zal de zus het koortje om de pols van haar broer vastbinden en tegelijkertijd bekrachtigt ze hun relatie door het opzeggen van een mantra in het sanskriet (tegenwoordig ook in eigen taal) en gebruikt ze rijst en “durva” gras als symbool voor een zegenende werking. De letterlijke betekenis van de mantra is: “O broer, moge jij een lang en gelukkig leven hebben.”
Na de voltrekking van de ceremonie stopt de zus wat zoetigs, vaak laddu, in zijn mond, waarop de broer een klein kado aan de zus overhandigd, meestal is dit in de vorm van een beetje geld.
De Bhavisya Purana (een van de heilige geschriften) refereert naar een gevechtsstrijd tussen de devta’s en demonen. Tijdens deze strijd raakt koning Indra (koning van de devta’s) gedeprimeerd. Op dat moment komt zijn vrouw Sachi met een zijden koortje en zegt de mantra op ter bescherming van koning Indra en maakt het vast om zijn pols. Uiteindelijk overwon Indra de demonen. Sindsdien wordt deze dag gevierd.
Raksha Bandhan is overigens niet echt een godsdienstige aangelegenheid, maar een sentimentele kwestie. De relatie krijgt een diepere betekenis als de broer wat ouder wordt: hij zal zijn zus moeten beschermen! Vroeger was het gebruikelijk dat wanneer de zus getrouwd was, haar familie haar zelden kwam opzoeken, vanwege de grote afstanden. Raksha-Bandhan maakt de man duidelijk dat de vrouw er niet alleen voor staat, maar dat wanneer zij hulp nodig heeft, haar broer(s) haar te hulp kunnen schieten.
Raksha Bandhan benadrukt de biologische relatie tussen broer en zus. Maar tegenwoordig is het ook gebruikelijk in symbolische broer/zus relaties; dus tussen vrienden en kennissen.
Mantra voor Raksha Bandhan
Yena Baddho Balee Raajaa Daanavendro Mahaabalah;
Tena Twaam Anubadhnaami Rakshey Maa Chala Maa Chala
Betekenis:
“Ik bind deze Raksha om je pols, waarmee de meest krachtige en gulle koning Bali zelf was gebonden; O Raksha, ga niet weg, ga niet weg.”
There is no ads to display, Please add some
Sorry, the comment form is closed at this time.